externé sypače