referendum

Euro po gréckom referende oslabuje

TOKIO 6. júla (SITA, Reuters) – Euro v pondelok výrazne oslabovalo voči viacerým menám. Reagovalo tým na výsledky referenda v Grécku, kde voliči presvedčivou väčšinou odmietli podmienky medzinárodných veriteľov. To vyvolalo obavy z ďalšej eskalácie dlhovej krízy, ktorá by mohla viesť k odchodu Grécka z eurozóny. Za odmietnutie úsporného programu, ktorým veritelia podmieňujú ďalšiu finančnú pomoc, sa po sčítaní všetkých hlasov vyslovilo 61,31 % voličov.

Po otvorení ázijských trhov sa euro voči japonskému jenu prepadlo na šesťtýždňové dno 133,7 JPY/EUR. Spoločná mena neskôr časť strát vyrovnala a obchodovala sa na úrovni 135,355 JPY/EUR so stratou 0,6 %. Voči doláru euro oslabilo rovnako o 0,6 % na 1,1045 USD/EUR, keď predtým kleslo na 1,0969 USD/EUR. Na komoditných trhoch dopyt po bezpečných investíciách podporil zlato, ktoré sa obchodovalo s miernym ziskom na úrovni 1 167,93 USD za uncu. Ceny ropy Brent klesli o 75 centov na 59,57 USD za barel.

Grécky premiér Alexis Tsipras vyhlásil referendum len pred týždňom s tým, že hlasovanie “nie” v ňom posilní jeho pozíciu pri rokovaniach o lepšej dohode pre jeho krajinu. Jeho vláda uviedla, že verí v možnosť uzavrieť dohodu s veriteľmi do 48 hodín. Európski predstavitelia i väčšina gréckych opozičných strán však referendum vykreslili ako hlasovanie o tom, či si krajina ponechá euro – aj keď to nebolo otázkou v plebiscite. Rozhodujúce pre Grécko bude, ako budú európski činitelia reagovať na výsledky referenda. Summit lídrov krajín eurozóny, na ktorom sa bude hovoriť o situácii, zvolali na utorok večer.

čítať viac

Prvé prieskumy ukazujú grécke “nie”

ATÉNY 5. júla (SITA, Bloomberg) – Grécke referendové miestnosti sa o 19:00 miestneho času (18:00 SELČ) zavreli. Prvé oficiálne odhady sa očakávajú o 20:00 SELČ. Štyri neoficiálne prieskumy, ktoré sa uskutočnili v nedeľu a ich výsledky zverejnili po skončení hlasovania, ukazujú, že Gréci v tesnej väčšine hlasovali “nie”. Odmietli tak podmienky veriteľov, čiže aj ďalšie úsporné opatrenia.

Premiér Alexis Tsipras vyzýval Grékov, aby v referende hlasovali “nie”. “Dá sa ignorovať vôľa vlády, ale nikto nemôže uprieť ľuďom právo vziať svoj život do vlastných rúk,” vyhlásil Tsipras po tom, čo v referende odhlasoval. “Posielame signál, že chceme zostať a dôstojne žiť v Európe,” dodal.

Ak by Gréci hlasovali “áno”, mohlo by to zvýšiť pravdepodobnosť odstúpenia súčasnej vlády. Minister financií Janis Varoufakis potvrdil, že v prípade pozitívneho výsledku plebiscitu sa chystá rezignovať.

Európski lídri začnú konať okamžite po oznámení oficiálnych výsledkov referenda. Európska centrálna banka plánuje na pondelok zasadnutie, na ktorom sa bude hovoriť o ďalšom prísune likvidity do gréckych bánk. Do niekoľkých hodín po referende totiž v bankomatoch dôjdu peniaze.

čítať viac

Ak Gréci povedia “áno”, Varoufakis rezignuje

BERLÍN 5. júla (SITA, Reuters) – Grécky minister financií Janis Varoufakis sa chystá rezignovať, ak sa grécki voliči v nedeľňajšom referende vyslovia za pokračovanie v ekonomických reformách výmenou za zahraničnú pomoc. Minister sa tak vyjadril v nedeľu pre nemecký denník Bild, čím opätovne potvrdil svoje skoršie vyjadrenia. Na otázku, čo naozaj rezignuje, ak výsledkom referenda bude “áno”, Varoufakis pre Bild povedal: “Určite.”

Francúzsky minister financií Emmanuel Macron vyhlásil, že Grécko a jeho zahraniční veritelia musia nájsť kompromis a nespoliehať sa iba na podporu zo strany Európskej centrálnej banky (ECB). Vyjadril sa tak počas nedeľňajšieho gréckeho referenda. “Bez ohľadu na referendum musíme zajtra začať reagovať politickými diskusiami,” uviedol Macron na ekonomickej konferencii v Aix-en-Provence v južnom Francúzsku.

čítať viac

Víťazstvo tábora “nie” neuľahčí Grécku vyjednávanie o dlhoch

Atény/Berlín 5. júla (SITA) – Nemecký minister zahraničných vecí Frank-Walter Steinmeier dnes vyhlásil, že ak v gréckom referende o prijatí prísnejších reforiem zvíťazí tábor “nie”, neuľahčí to zadlženej krajine budúce vyjednávanie kompromisov s medzinárodnými veriteľmi – “práve naopak”. Informovala o tom tlačová agentúra AP.

Steinmeier však napriek tomu uviedol, že Gréci majú právo hlasovať o budúcnosti svojej krajiny a že Grécko zostane v 28-člennej Európskej únii, aj keby v referende odmietlo úsporné a reformné opatrenia, požadované medzinárodnými veriteľmi.

Minister Steinmeier povedal pre dnešné vydanie nemeckého nedeľníka Tagesspiegel am Sonntag, že dlhová situácia v Grécku, nevyriešený problém s desaťtisícmi migrantov prichádzajúcich do Európy cez Stredozemné more a britské požiadavky reformovať Európsku úniu vytvárajú tlak na samotné základy EÚ.

Šéf nemeckej diplomacie dnes varoval, že Grexit – odchod Grécka z 19-člennej eurozóny – by poškodil dôveryhodnosť Európy vo svete.

čítať viac

Gréci by mohli odhlasovať úsporné oparenia

ATÉNY 3. júla (SITA, Reuters) – V nadchádzajúcom gréckom referende by mohol s miernym náskokom zvíťaziť tábor stúpencov dohody s medzinárodnými veriteľmi. Za prijatie úsporných opatrení, ktorými veritelia podmieňujú ďalšiu finančnú pomoc, sa v aktuálnom prieskume vyslovilo 44,8 % voličov. Dohodu odmietlo 43,4 % respondentov, nerozhodnutých bolo 11,8 %. Prieskum uskutočnila agentúra ALCO a jeho výsledky zverejnil v piatok denník Ethnos. V prvom celonárodnom prieskume po schválení zákonov o vypísaní referenda presvedčivo zvíťazili odporcovia úsporných opatrení. Pomer síl sa začal meniť v prospech stúpencov dohody po tom, čo grécka vláda v nedeľu rozhodla o zatvorení bánk.

Grécko tento týždeň neuhradilo Medzinárodnému menovému fondu dlh vo výške 1,6 mld. eur splatný k 30. júnu. K rovnakému dňu skončila aj platnosť úverového programu pre Grécko. Zostávajúce peniaze z ukončeného programu odmietajú veritelia uvoľniť dovtedy, kým sa s Aténami nedohodnú na nových podmienkach pomoci. Tie sú predmetom nedeľňajšieho referenda, pred ktorým vláda v Aténach vyzýva voličov, aby hlasovali proti.

čítať viac

Tsipras poprel špekulácie: Vyzval Grékov, aby v referende povedali nie

ATÉNY/BRUSEL 1. júla (SITA, Reuters) – Grécky premiér Alexis Tsipras vyzval Grékov, aby v referende odmietli dohodu o medzinárodnej pomoci. Podlomil tak nádeje na nápravu vzťahov s EÚ pred nedeľným referendom, ktoré môže rozhodnúť o budúcnosti Grécka v EÚ. Tsipras v prejave zopakoval, že Grécko je obeťou vydierania. Poprel tým špekulácie o tom, že referendum by sa mohlo zrušiť, prípadne konať neskôr. Stalo sa tak menej ako 24 hodín po tom, čo Tsipras pripustil, že za istých podmienok pristúpi na dohodu s veriteľmi.

“Voľba ‘nie’ je rozhodným krokom, ktorý povedie k lepšej dohode, ktorej uzatvorenie je naším cieľom hneď po nedeľných výsledkoch,” povedal Tsipras. Zároveň odmietol varovania, že referendum je v podstate hlasovaním o zotrvaní Grécka v eurozóne.

“Európa chce Grécku pomôcť, nie však proti jeho vôli,” povedal predseda Európskej rady Donald Tusk. Kritikou však nešetrí Nemecko. “Táto vláda od nástupu do úradu neurobila nič,” povedal nemecký minister financií Wolfgang Schäuble. “Naozaj nemôžete od nás očakávať, že s nimi budeme hovoriť v situácii, ako je táto,” doplnil.

V liste adresovanom Medzinárodnému menovému fondu, Európskej centrálnej banke a Európskej komisii Tsipras tvrdí, že prijme takmer všetky požiadavky, ktorými veritelia podmieňujú ďalšiu finančnú pomoc. Podľa dokumentu by si však grécke ostrovy mali ponechať zvýhodnenú sadzbu dane z pridanej hodnoty. Tsipras tiež navrhuje, aby postupné predlžovanie veku odchodu do dôchodku nezačalo hneď, ale až v októbri. Pomalším tempom by sa mali rušiť aj solidárne príplatky pre chudobnejších dôchodcov.

Grécko v utorok do polnoci v termíne splatnosti neuhradilo Medzinárodnému menovému fondu dlh vo výške takmer 1,6 mld. eur. Rovnako o polnoci skončila aj platnosť medzinárodného úverového programu pre Grécko.

čítať viac

Výsledok írskeho referenda je podľa Drobu nádejou pre Slovensko

BRATISLAVA 25. mája (SITA) – Strana Sloboda a Solidarita (SaS) gratuluje k presvedčivému víťazstvu tolerancie a ľudskosti v Írsku. Jednoznačný výsledok svetovo prvého referenda o možnosti uzatvárať manželstvá osôb rovnakého pohlavia v silne katolíckom Írsku je podľa liberálov signálom, že nádej existuje aj na Slovensku.

„Oceňujem vyspelosť voličov, ktorí sa nedali pomýliť najmä netolerantnými náboženskými doktrínami a hlasovali za uzákonenie manželstiev medzi ľuďmi rovnakého pohlavia,“ vyslovil sa poslanec a tímlíder SaS pre osobné slobody Juraj Droba. Pripomenul, že Írsko je krajina, ktorej ústavu písal v roku 1922 budúci arcibiskup, a v ktorej ešte v sedemdesiatych rokoch platil zákaz antikoncepcie a homosexualita prestala byť trestným činom až v roku 1990. Za 25 rokov došlo v Írsku spolu s hospodárskym rastom k obrovskému pokroku v oblasti ľudských práv i v sekularizácii štátu. Sobotné referendum malo podporu naprieč celým politickým spektrom a premiér Enda Kenny otvorene podporoval tých, ktorí hlasovali „za“, spresnil Droba.

„V tomto svetle nám nariekanie politikov KDH nad výsledkami írskeho referenda príde absurdné a smutné. SaS od začiatku konzistentne podporuje zrovnoprávnenie zväzkov osôb rovnakého pohlavia a bude sa aj naďalej usilovať o vytvorenie takej klímy v spoločnosti, ktorá túto zmenu umožní,“ konštatuje Droba. Bude predovšetkým v rukách mladšej generácie, či sa Írsko pre Slovensko stane inšpiráciou, dodáva.

Liberálov teší, že v západnom svete narastá vo verejnom diskurze váha tých, ktorí chápu, že ohrozením inštitúcie manželstva a partnerskej vernosti nie je legalizácia homosexuálnych manželstiev. „Naopak, rozšírenie manželstva aj na homosexuálne páry je dôležitý symbolický, ale aj praktický krok na upevnenie partnerskej vernosti a trvácnosti zväzkov,“ uzatvára Droba.

“Manželstvo v celej histórii našej civilizácie aj v rímskom práve, z ktorého vychádza naša a európska kultúra, bolo chápané a definované výlučne ako vzťah muža a ženy. Prirodzenosť človeka nemožno zmeniť politickou redefiníciou. Výsledok írskeho referenda vnímam ako ďalší krok na ceste k spochybňovaniu a oslabovaniu prirodzenej rodiny pod zásterkou moderných ľudských práv,“ reagoval na výsledky írskeho referenda predseda KDH Ján Figeľ. Pravdu o človeku podľa neho nezmení ani ľudové hlasovanie. „O to viac bola dôležitá novela slovenskej ústavy o ochrane manželstva. Rodinné právo je kompetenciou členských štátov EÚ, preto írske rozhodnutie nemá právny vplyv na Slovensko,” pripomenul líder kresťanských demokratov.

Íri v piatkovom referende podľa očakávaní odsúhlasili uzákonenie možnosti uzatvárať manželstvá bez ohľadu na pohlavie. Vyplýva to z neoficiálnych výsledkov plebiscitu po spočítaní takmer všetkých hlasov. Priebežné výsledky hovoria o viac ako 62-percentnej podpore pre návrh ústavnej zmeny, proti hlasovalo 37 percent. Naplnili sa aj očakávania o vysokej účasti. Svoje právo spomedzi viac ako troch miliónov voličov v tradične katolíckej krajine využilo takmer 65 percent z nich.

Britský premiér bude o referende hovoriť s tromi lídrami bloku

LONDÝN 25. mája (SITA/Reuters) – Britský premiér David Cameron začiatkom budúceho týždňa absolvuje kľúčové rokovania s lídrami Európskej únie, o zotrvaní v ktorej chce vypísať referendum. Cameron v pondelok vo svojom vidieckom sídle Chequers privíta predsedu Európskej komisie Jeana-Clauda Junckera a následne sa presunie do Berlína za kancelárkou Angelou Merkelovou. Z nemeckej metropoly zase líder vládnych konzervatívcov, ktorí sa stali jasnými víťazmi nedávnych volieb, priletí do Paríža. Hostiť ho bude prezident Francois Hollande.

Samotný Cameron sa v piatok vyjadril, že jeho cieľom je dať Britom “potrebnú voľbu” o ďalšej budúcnosti Spojeného kráľovstva v EÚ. Podľa svojich slov očakáva v rokovaniach s lídrami bloku “vzostupy a pády, keďže jeden deň budem počuť, že sa to dá, kým ďalší deň sa niečo nedá”. Za svoj zámer označil dosiahnutie reformy EÚ, aby Briti mali v plebiscite plánovanom na rok 2017 na výber.